豊田章一郎氏へのインタビュー(トヨタ自动车株式会社名誉会长、元代表取缔役社长・元会长)

豊田章一郎氏より、トヨタ自动车へ宛てた手纸

豊田章一郎よりトヨタ自动车の大切な仲间の皆さんへ：

これまでずっと共に歩んでくれたことに、心から感谢します。トヨタ自动车が今日の繁栄を筑くことができたのは、他ならぬ皆さんのおかげです。今や世界中のあらゆる道、山の中、そして海岸沿いで、トヨタの车が走っている姿を目にすることができます。これは私が若い顷からずっと思い描いていた光景であり、今日、皆さんと共にこの梦を実现できたことを、深く感谢しています。

次の10年、20年と、皆さんと共に手を取り合って未来へ进むことができないのは非常に残念ですが、たとえ私の肉体は灭びても、魂は今も生きています。今でも、皆さんが日々努力を続けている姿をしっかりと见守っていますし、阴ながら皆さんを祝福し、皆さんのために祈りを捧げています。

私が旅立ってから3年余りが経ちますが、実はその间にさまざまな出来事がありました。ようやくオーストラリアのあるお寺で落ち着くことができ、こうしてそのお寺を通じて、皆さんへメッセージを届ける机会を得ることができました。この手纸に缀られているのは、私が亡くなった后に経験したすべてです。トヨタ自动车の皆さんが、どうか少しの时间を割いて最后まで読んでくださることを愿っています。それが私の最后のお愿いです。これまでずっと支えてくれてありがとうございました。皆さんと肩を并べて歩めたことを、私は心から夸りに思っています。

豊田章一郎

インタビュー：豊田章一郎氏

インタビュアー：釈法儒法师

日付：2026年6月14日

豊田章一郎：

南无阿弥陀仏。インタビューを受けるこのような机会をいただき、阿弥陀仏に心より感谢申し上げます。私は豊田章一郎です。私たちの家族は、父の代からトヨタ自动车を创设し、多くの変迁を経て、私の代へと引き継がれました。トヨタ自动车の世界市场におけるシェアは、それなりの规模に达しています。それぞれの时代においてブランドの市场を拡大し、その时代に応じた影响力を発挥してきました。私たちの最も核心となる理念は、华美で目立つだけのデザインを追求することではなく、すべての人々、そして国民の皆様が安心・安全に车を运転できるようにすることです。

私が受け継いだ企业精神は、企业を経営すると同时に、いかにして日本国民に恩返しをし、谁もが安心かつ负担なくトヨタのあらゆる车に乗っていただけるかを常に考えることでした。これは、私たちが日本社会に対して负うべき责任であり、自らへの戒めでもあります。私は生涯、この理念を胸に抱き、トヨタ自动车を世界へと拡张させ、最も高いシェアを持つ、非常に竞争力のあるブランドにするために尽力してきました。

しかし、思いもよらなかったことに、私は没した后、仏の集う浄土に行くことも、どこか良い场所に行くこともなく、あろうことか地狱に落ちて刑罚を受けることになってしまったのです。最初、私はこれをなかなか受け入れることができませんでした。なぜ私が「心臓を抉る地狱（挖心地狱）」で罚を受けなければならないのか。私がこの生涯で重ねてきた努力に対して、あまりにも不相応であると感じたからです。

私は生涯、国家のため、そして一族の企业のために多大なる努力を払い、职务を全うしてきたと自负していました。また、トヨタ自动车の后継者育成にも力を注ぎ、子どもや孙たちも非常に优秀に育ち、家族の事业をしっかりと継承してくれました。谁もがこの事业を単なる仕事としてではなく、自らの责任として捉え、国民が安価で安全な车を楽しめるようにすることを己の任务としてきたのです。それなのに、なぜ地狱に入らなければならないのか。本当に受け入れがたいことでしたが、现実はまさにその通りでした。

地狱で刑罚を受けている期间は、本当に苦しいものでした。一方では、绝え间なく続く刑罚そのものの肉体的な痛みがあり、もう一方では、心の中の「悔しさ」がありました。これほど一生悬命に生きてきて、なぜこのような结末を迎えなければならないのか、理解できなかったのです。これにより私は强い挫折感を抱き、人生の目的が何であったのか分からなくなりました。

また、「私たちの家族は皆、この事业を行ってきたが、まさか最终的には全员がこの地狱に落ちる运命なのだろうか」とも考えました。日本全国の国民に奉仕し、世界中に奉仕し、谁もが安定して安価な车を移动手段として使えるようにしたというのに、それなのに、なぜこのような报いを我が一族が引き受けなければならないのだろうか。こうした数多くの疑问と割り切れなさが、地狱での苦しみをさらに重くしました。その「解せない思い」や「不条理さ」は、地狱での日々をいっそう苦痛に満ちた、言叶に尽くせないほどのものにしていたのです。

その后、ある日のこと、突然まばゆい金色の光が私を照らしました。お寺にあるような「大磬」を叩く音が闻こえ、その音は非常に大きく响き渡り、清らかで、今でも鲜明に记忆に残っています。大磬の音とともに、谁かが私の名前を呼ぶ声が闻こえました。「豊田章一郎！」と。私はその声と光に导かれるようにして、一つの明るい世界へとたどり着いたのです。见渡す限り、そこはどこまでも広く、清浄で光に満ちており、至る所から优美な念仏の声が闻こえ、「南无阿弥陀仏」の名号が绝え间なく虚空に响き渡っていました。

ここでようやく、私は徐々に理解し始めました。ここは仏寺か、あるいは仏の浄土なのだろうと。まだ完全に确信していたわけではありませんが、少なくとも仏の世界であることは间违いありませんでした。この场所にしばらく身を置くうちに、ここが确かにお寺であること、しかし単なるお寺ではなく、お寺の内部に存在する霊的な仏国土、すなわち「西方法性土」であることを次第に理解していきました。

これは非常に不思议なことですが、西方极楽浄土の阿弥陀仏が地球に降り立って建立されたお寺であり、そのお寺の中に「西方法性土」という霊的世界を创り、各地から集まった苦难に喘ぐ诸々の霊魂を一时的に収容している场所だったのです。私たちがこの法性土でまず経典を聴き、仏法を学び、それから次のステップへ进むことができるようにするための场所です。これは、私にとって极めて斩新な体験でした。

実のところ、私の生涯において、仏教との「仏縁」はかなり深いものでした。祖父の代から始まり、父、そして私に至るまで、基本的には仏教を信仰していました。しかし、その信仰と言っても、定期的にお寺へ参拝に行くというものでした。

日本においてお寺に参拝することは、幸福を祈り、良い縁を结び、広く善縁を筑くという概念に近いものです。もちろん、仏教の経典に触れるという意味合いも含まれていますが、それを深く学ぶか、あるいは浅く触れるだけにするかは个人の意志に委ねられています。私にとってそれは、幸福を祈ること、そして家庭や事业、そして精神的な安定を祈愿することを意味していたのです。

同时に、私たちの一族は古くから仏教を信仰しており、先祖の遗骨や纳骨堂もお寺に安置されています。そのため、お寺にお参りすることは、自分が敬爱する祖父や父に会いに行くという意味もあり、先祖供养は私にとって极めて重要な行事の一つでした。しかし、これらは私にとって、あくまで事业や人生を支える「补助的な力」に过ぎませんでした。

私は仏教の真の意味を深く追究したことはなく、终始それを「人々の心を安定させ、谁もがより坚実に事业を営むための精神的支柱」として捉えていたのです。実のところ、自分自身の人生や、いわゆるスピリチュアルな世界について、それほど深い理解を持っていたわけではありません。仏教の典籍には浅く触れたことはあるものの、その奥底にある真理にまでは踏み込めておらず、仏法の教えを日々の生活の中に落とし込むには、确かにまだ远い距离がありました。

それでもなお、我が一族と仏教との间には非常に深い仏縁がありました。トヨタ自动车そのものとしても「圣光寺」を建立し、トヨタの车を运転するすべての皆様の交通安全を祈愿し、事故に遭うことなく「安全に出かけ、安全に帰宅できる」よう见守ってまいりました。これはトヨタ自动车と仏教の融合であり、すべてのトヨタ自动车をご利用の皆様の心を安定させるためのものでした。

しかし、私も実直に申し上げねばなりません。私が本当に仏教や仏法を「至高无上の教义」として见ていたかどうかは、定かではないのです。なぜなら、私の心の奥底では、本当に良い车、性能が安定し、安全な车を作るためには、やはり本物の科学と技术に頼らなければならないと、一贯して信じていたからです。几度も缲り返される致密な设计と、精致を极めた技术力があってこそ、人に寄り添ったものとなり、过酷な环境下でも安定して走り、突発的な状况下でもドライバーの命を守ることができます。これらは、现実的かつ先进的な技术があって初めて、成し遂げられる効果なのです。

したがって、私は単纯に仏法や仏教だけに頼ることはしませんでした。さもなければ、それは単なる「迷信への依存」になってしまい、自动车分野に真の技术や科学を投入する姿势とは言えなくなりますし、国民の皆様に心から安心して运転していただくという目的を本当に果たすこともできないと考えたからです。

このような私の仏教に対する认识は、いま「法性土（ほうしょうど）」に至って振り返ってみると、明らかに极めて表面的なものであったと言わざるを得ません。真の仏法の教えは、そのようなレベルを遥かに超越したものだったからです。本当の仏法とは、単に人々が参拝し、表面的な安心を得るためだけのものではありません。真の仏法教育とは、人々が自らの问题、过ちを自覚し、そこから内面を変化させることで、本当の苦しみから逃れ、さらには老い、病、そして死の苦しみさえも免れるためのものなのです。

こう言っても、皆様にはすぐには理解していただけないかもしれません。しかし、実は私自身がその最たる実例なのです。私は没した后、心を抉る「挖心地狱」に入って刑罚を受けました。先ほども申し上げた通り、最初は私自身もその原因が分からず、非常に悔しい思いをしました。しかし、この法性土で仏法の教えを受けたことで、ようやく理解したのです。たとえどのような理由であれ、「自分の利益のため」、あるいは「自分の组织や会社のため」に思いを巡らせる心そのものが、実は宇宙の法则や真理、正道に反しているのだということを。

そして、それらの偏った信念があったからこそ、地狱で刑罚を受けなければならなかったのです。逆に、もしすべてが他人のためを想うものであり、微尘も自分のための私欲がなければ、细胞の老化は止まり、病を免れ、肉体の死后もその霊魂は西方极楽浄土へと赴き、この上なく喜びに満ちた生活を送ることができるのです。

このことを初めて闻いた时、私は大変な冲撃を受けました。まさか、自分の心の中の利己的な念やそのような心の姿势さえも许されないとは思ってもみなかったからです。宇宙の法则がこれほどまでに厳格であることに、私は非常に惊愕しました。しかし、今では徐々に分かってきました。これは宇宙の法则が厳格なのではなく、それこそが「本物の公平性」であるということです。自分が考えたこと、行ったことのほんのひとかけらでさえも、すべて完全に自分自身へと返ってくる。だからこそ、自分の念がわずかでも偏り、「自分のために、他人の利益を损なう」という一念を动かしたその瞬间に、その帐簿はすでに记录されているのです。そして、そのような心のあり方を频繁に、缲り返していれば、自然と地狱の刑罚を引き寄せることになります。

皆様は不思议に思われるかもしれません。「生涯をかけて国民のために尽くし、谁もが良い车に乗り、安心して道を进み、安価で経済的な车を利用できるようにと愿った、その心のどこが偏っているというのか」と。

実は、本当の核心はここにあります。私の心の中には依然として、「トヨタ自动车、および豊田一族の事业を国际舞台へと押し上げ、同时に日本で最高のシェアを持つ车にする」という强烈な目标があったことです。これらの念や目标こそが、実は重大な「偏り」だったのです。なぜなら、「世界最高」や「日本最高」を目指すということは、その里に必然的に「竞争」の概念をはらんでいるからです。ライバルに打ち胜たなければ、どうして最高になれるでしょうか。

そのため、その过程において、私はこの目标を达成するために绝えず様々な経営戦略を练り上げ、グローバルな贩売网の展开においても血のにじむような苦心を重ねました。これらの数々の念は、纯粋にドライバーの皆様を想う気持ちの里で、その大部分が「トヨタ自动车の版図を拡大し、世界で帝王级の产业に育て上げ、世界中の大众车の『唯一の选択肢』にする」という目的を持っていたのです。これらすべてが、心の偏りでした。

私はこれらの目标のために心を砕き、多くの手段を讲じました。その结果として最终的に招き寄せたのが、この「偏り、歪んだ心」を调整しなければならないという结果だったのです。そして、その调整の方法こそが「挖心地狱」に入って刑罚を受け、その中で自らの过ちに悔い改めることができるかを见るというものでした。私は一生を通じて家族の事业のために努力し続けてきたため、地狱に服役するよう下された期间は、想像を绝するほど长いものでした。

実は、私はまだ刑期を満了していなかったのですが、オーストラリアの香光大佛寺の阿弥陀仏、ならびに苏仏によって、地狱から救い出していただきました。救い出され、この法性土へ来てから、私はようやく少しずつ心が落ち着き、これらすべての前后の因果（原因と结果）をはっきりと见つめ直すことができるようになったのです。

もし仏様が私を救ってくださらなければ、おそらく私は今日に至るまで、地狱の中で非常に苦しい刑罚を受け続けていたことでしょう。そして最も悲惨なのは、自分がなぜこのような苦刑を受けなければならないのか理解できず、ずっと不条理さと悔しさを抱え続けていたであろうということです。

ここまでお话しして、皆様は一つの概念を理解していただけたでしょうか。人间にとって本当に最も欠けているものは、优れた技术でも、优れたファミリービジネスでもありません。本当に最も欠けているのは、「仏法教育」なのです。

私の家族たち、私の息子たち、そして孙たちよ。あなた方は一族の企业を受け継いだ身だからこそ、なおさらこのような认识を持たなければなりません。私はすでに地狱で刑罚を経験し、そこから救い出されたからこそ、このように切々と自らの痛みを顾みず、皆様に大切なことをお伝えできるのです。どうか谁も、身を以て宇宙の法则を犯すような真似をせず、私の歩んでしまった误った道を缲り返さないでほしい。それは企业の成长にとって何の助けにもならず、かえって害をもたらすものだからです。

ですからここで、私と縁のあるすべての方々にもお伝えしたいのです。もし私のこの话を闻いて、仏法の教えに少しでも兴味を持たれたなら、ぜひインターネットで「オーストラリア香光大佛寺」と検索してみてください。このお寺では长年にわたり仏法教育の普及に努めており、その最も重要な目的は、人々が生前にどのように生きるべきかを知ることにあります。どのような信念や考え方が正しく、どのような信念が偏っており、自分を地狱の刑罚へと导いてしまうため、避けるべきか、さらにはそのような悪习を完全に改める方法を教えてくれるのです。

人の一生には、多くの性格や感情の起伏、そして习惯がありますが、これらは自分自身の霊性を高める上で、実は大きな伤となります。一刻も早く仏法教育を学び、これらの负の影响をもたらす要因を自らの身から取り除いてこそ、霊性を高めることができるのです。そして、この命が尽きた后、纯粋で纯善なる仏国土へと导かれる机会を得ることができるのです。

今の私は、この上なく素晴らしい世界である「法性土」に身を置いており、これだけでもう十分に満足し、感谢しております。さもなければ、今の私はまだ地狱で刑罚を受け続けていたはずであり、その差は天と地ほどの开きがあります。ですから、私を救い出し、真の仏法教育を学ぶ机会を与えてくださった阿弥陀仏と苏仏には、深く感谢しております。

私は、この重要な仏法教育をより多くの日本人に広めることが自らの责任であると感じており、トヨタ自动车の従业员の皆様にもぜひこの资料に目を通していただきたいと愿っています。信じる方もいれば、疑う方もいるでしょうが、それはどちらでも构いません。结局のところ、谁もが自分自身の道徳的な审判に、自ら直面しなければならないからです。もし、自分がこれまでに下してきたすべての行いに绝対の自信がないのであれば、どうか谦虚な気持ちで「オーストラリア香光大佛寺」を検索し、真の仏法の教义と内容を理解し、学び、さらにはその教えに従って努力して実践してみてください。必ずや、これまでとは异なる気づきが得られるはずです。

そして学びを修めてこそ、诸々の悪业を働くことを避け、纯浄、纯善、善良な心、人を助ける心でこの社会に奉仕できるようになります。その时初めて、トヨタ自动车に変革をもたらし、真に永続的な発展を遂げ、社会をケアし、国家全体に本当の贡献と利益をもたらす、完全な产业へと変えることができるのです。皆様が积极的にこれらの仏法教育を理解し、学んでくださることを愿っています。また、お寺を访れる人々がさらに一歩进んで、霊的世界が存在することを知ってくださるよう愿っています。

私は今、肉体こそ死を迎えましたが、霊性は决して死んでいません。私が再び皆様にこれらの道理をお话ししているのは、まさに「魂」が本当に消灭しないことを证明したいからです。ですから、この世における肉体への执着や手入れについて、皆様は知恵を持って见极めるべきです。この短い一瞬に过ぎない肉体のために、他人を伤つけるような行为をしてはなりません。

これは私个人の経験であり、皆様への戒めとしてお伝えしています。皆様がこのような苦しみを味わうことなく、无駄な回り道をせずに済むようにするためです。

没后の私の心声を语るこのような机会をくださった阿弥陀仏と苏仏に感谢いたします。そして、この私の言叶を耳にする机会を得た息子たち、そしてトヨタ自动车の素晴らしい仲间の皆様――あなた方は私の生涯の戦友です――どうか私と同じ苦しみを味わわないでください。これが、私が最后に皆様を助けることができる唯一のことなのです。

南无阿弥陀仏。

豊田章一郎